Фотография в колонке «Ежедневного Пророка» вновь сменилась. Виктор Крум и Рон стояли плечом к плечу перед креслом, скрестив руки. Их метлы, Comet 290 и Firebolt Supreme Mk II, лежали диагонально, хвосты переплетаясь на полу. Ронова метла казалась немного громоздкой рядом с Крумом, но она сияла от ухода, и он держал её с гордостью.

Оба были в игровых робах: Крум — в болгарской, Рон — в красно-золотой форме Гриффиндора. Редкость для газеты, снимок был цветным. Оба мужчины облачились в багрянец и золото — у болгар багрянец был чуть темнее, а золотой орнамент пышнее.

Название статьи явно обыграли: первая строка зачёркнута, остальное — с лёгкой иронией.

~~КРУМ НА КУПКЕ!!~~

УИЗЛИ НА КУПКЕ!!

(Да, мы знаем, звучит неприлично. Забудьте об этом. Из-за дебюта Болгарии на Квиддичном чемпионате мира 2014 всего через несколько дней, комментарий Виктора Крума передан Рональду (Рону) Уизли. Уизли защищал ворота Гриффиндора в Хогвартсе два сезона подряд. Знаменитый ветеран Второй Волшебной войны, совладелец «Уизли-Уизли», а также заместитель директора Департамента Магического Правоохранения. И, что немаловажно, известный, можно сказать, бешеный фанат «Чадли Кэннонс». Благословите их сердечки.)

РЕДАКТОРСКАЯ ПРИМЕЧАНИЕ: Для этого утреннего субботнего выпуска мы перепечатываем колонки господина Уизли, присланные на все три дня этих эпических баталий.

ПОСЛЕ МАТЧА — ВЗГЛЯД НАЗАД

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ:

ЧАД 140 — ЛИХТЕНШТЕЙН 120 (ИДЁТ. Игра приостановлена для сна).

*Это стало настоящим откровением. Считаю себя довольно сведущим в Игре Волшебников, как для любителя. Но то, что я увидел сегодня — это уровень совершенно иной.*

*Сначала с интересом, но и со здоровой долей скепсиса прочитал статью тренера Лев Зографа в «Ежедневном Пророке». Я всегда был сторонником «Великой Человеческой» теории Квиддича: что единичные одарённые игроки решают исход. Люди вроде Килиана Мбаппе, Лучано Волпи, самого Виктора Крума, даже моего хорошего друга, которого Я НЕ БУДУ НАЗЫВАТЬ — вот о ком я говорю.*

*События этого турнира поколебали моё уверенность. Предательство Джозефа Снуки его fijian-товарищей меня особенно ранило. Я перечитал статью Зографа снова и снова. Взял записи своей сестры Джинни о интервью с болгарскими игроками. Даже удалось встретиться с самим Зографом, мы долго разбирали этот вопрос за долгим вечером. (*Отдельная благодарность Джинни Уизли-Поттер за то, что заставила меня использовать её переносной Протеанский принтер на встрече*). Ну, Раджика. Фу. Как можно что-то, сделанное из абрикосов и груш...? Забудем.*

*Тем не менее, это игра о «Команде как едином целом». Все 26 забитых голов до этого момента заслуженно добыты. Я потерял счёт попыток после шестого часа. Во время перерыва на сон меня неодолимо потянуло просмотреть запись в Омникулярах, перематывая вперёд, и по возможности подсчитать. Цифры невероятные, немыслимые, абсурдные. Но я должен их подтвердить. Всего за одиннадцать часов каждая команда сделала больше ТЫСЯЧИ попыток ворот.*

*Это лишь отчасти сглаживается тем, что каждый разрывщик каждой команды использовал каждую передачу к воротам для множества попыток благодаря безупречному позиционированию и координации. Больше всего я видел — шесть попыток команды Лихтенштейна, прежде чем чадские разрывщики перехватили Квоффель и унеслись к другому концу поля. Я не могу утверждать с уверенностью, что это максимум, просто это максимум, который удалось зафиксировать.*

*Четверговая фотография показывала только Рона, в робах Интрамуральной команды Департамента Магического Правоохранения.

ДЕНЬ ВТОРОЙ:

ЛИХТЕНШТЕЙН 260 – ЧАД 250 (ИДЁТ).

*Игроки устали, но темп не сбавляется. Соотношение попыток к голам снизилось, но я считаю, это в основном из-за того, что обе команды усилили перехват Квоффеля. Маневры игры туда-сюда буквально кружили голову. Я узнал от Медицинского Волшебника, что сегодня чаще всего жаловались на хлыстовую травму шеи.*

*Усталисть сделала последние часы почти трагичными. Даже болельщики Лихтенштейна присоединились к тому, чтобы предупредить чадского ловца Жака Мискине о присутствии Снитча, который почти касался его лба. Были и комичные моменты. Игра была окончательно приостановлена, когда разрывщик Отмар Фрик, по-видимому, играл во сне, забил финальный гол дня. После чего он пошёл прямо по инерции со стадиона, пересекая Анды. К счастью, его перехватили до того, как он пересёк границу с Перу.

ДЕНЬ ТРЕТИЙ:

Для фотографии к колонке третьего дня Рон был в фанатской форме «Чадли Кэннонс» с очень уставшим и угрюмым видом. Роба явно была дешёвым сувениром, а шапка «Кэннонс», подаренная Гарри, была набита ему на голову. Он держал свою Comet 290 как дубину. В интересах общественного безопасности эта фотография была чёрно-белой.

ДЕНЬ ТРЕТИЙ:

ЛИХТЕНШТЕЙН 470 – ЧАД 330.

*Игра... Конец игры. Лихтенштейн выиграл. Молодцы, парни. Чёртова игра. Блестящая. Просто блестящая. Три... Три дня... Я устал. Я так устал... Три дня..., Крум. Старина Крум. Попросил меня. Я сказал: «Конечно, Виктор. Охватывай игру. Без проблем, Виктор. Весело будет». Три дня. Три дня. Старина болгарин пытался меня убить...*

*Ой. Да. Лихтенштейн играет с янками. О, привет Джинни. Как там моя маленькая сестрёнка? Что? Я что сделал? Ты не понятна...*

(Эта финальная колонка переведена с Гиббериша переносным Протеанским Принтером «ПророкЛабс», патент № JNY867-5309. Все права защищены).

РЕДАКТОРСКАЯ ПРИМЕЧАНИЕ: «Ежедневный Пророк» выражает благодарность господину Уизли за его отвагу и быстроту реакции. Для тех, кто не стал очевидцем, господин Уизли только что вышел на поле для послематчевых интервью. Празднование между командами ещё шло. Уизли увидел, как группа из трёх Инферий вылезла из логова, выкопанного под трибунами, и ринулась к игрокам. Усталые игроки были бы лёгкой добычей для этих нежити.

Господин Уизли вскочил на свою Comet 290, которую он невольно принёс с собой. За три скоростных акробатических прохода он обезвредил одного, а двух других уничтожил. Он оторвал голову одному ударом, а второго вогнал в стену трибун как ядро. Навыки, которые он демонстрировал как хранитель ворот Гриффиндора, очевидно, его не покинули.

Нам жаль, что Comet 290 господина Уизли была серьёзно повреждена в столкновении, а его шапка «Чадли Кэннонс» необратимо испачкана ичором. Что касается сувенирных роб — мы не особенно переживаем. Они были ужасны.